香港益安宁丸说明书

【性 状】本品为棕红色浓缩水密丸，除去包衣后为棕色至深棕色、味苦、微甜。

【适用于关注以下人士选用】

补气活血、益肝健肾、养心安神、气血虚弱、胸闷气短，畏寒肢冷， 手足麻木，失眠健忘、神疲乏力、腰膝酸软。

【禁 忌】儿童， 孕妇禁用。

【贮 藏】置阴凉干燥处

【包 装】高密度聚乙烯瓶包装，每瓶112丸，每盒3瓶

【规 格】每18丸重3.1 克

【用法用量】口服。每日1 - 2次，每次8-12丸

【有效期】有效期至见外包装

【注意事项】

1.     忌辛辣、生冷、油腻食物。

2.     感冒发热病人不宜服用。

3.     本品宜饭前服用。

4.     高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病患者应在医师指导下服用。

5.     对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。

6.     本品性状发生改变时禁止使用。

7.     请将本品放在儿童不触能接的地方。

8.     如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。

"「性状」は、茶色の濃縮水密丸として、チャーターを除いた茶色の色、味、甘さ。

「以下の方に注目して選んでください」

息を補って血を活性化し、益肝の腎臓、養心安神、気血は虚弱で、胸がふさがって気晴らしして、寒さを恐れて寒さを恐れて、手足が麻痺して、眠れないで、神はだるくて力がなくて、腰のひざの酸がだるくて柔らかいです。

「タブー」子供、妊婦は使用禁止。

「貯蔵」する陰冷乾燥所

「包装」高密度ポリエチレンの瓶は1本112丸、1箱に3本

「規格」は18丸の重さ3.1グラム

「使用量」の口癖。毎日1 - 2回、毎回8 - 12丸

「有効期限」の有効期間を見外包装する

「注意事項」

1 .辛い、生冷、脂っこい食べ物を避ける。

2 .風邪の発熱患者は服用するべきではない。

3 .この品は食事の前に服用しなければなりません。

4 .高血圧、心臓病、肝臓病、糖尿病、腎臓病などの慢性病患者は医師の指導の下で服用しなければならない。

5 .当製品のアレルギー者に対して使用禁止になり、アレルギー体質の人は使いやすい。

6 .本品の性状が変わったときは使用禁止。

7 .子供が触れない場所に入れてください。

8 .他の薬を使っている場合は、本製品を使う前に医師や薬師にお問い合わせください。"